Diploma translation: how to prepare for studying abroad

Diploma translation: what universities look for

Institution name, degree title, and major must be translated consistently across all pages.

Grades and course names should be transferred accurately, with clarifications for abbreviations when needed.

Many universities request notarization and/or an apostille.

• Translate diploma and transcript together
• Keep terminology consistent across documents
• Check requirements: apostille, notarization, submission format